🌟 자식 없는 것이 상팔자

สุภาษิต

1. 자식이 없는 것이 오히려 걱정이 없어 마음이 편함.

1. (ป.ต.)การที่ไม่มีลูกนั้นโชคดี ; โชคดีที่ไม่มีลูก: การที่ไม่มีลูกนั้นไม่มีกังวลจึงสบายใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 그 집 아들이 또 사고를 쳤다면서요?
I heard her son had another accident.
♕ 네, 그런 거 보면 자식 없는 것이 상팔자라는 말이 맞는 거 같아요.
Yeah, i guess that makes sense that having no children is the best bet.

자식 없는 것이 상팔자: Having no children is having good fortune; Little goods, little care,子無しが最高の幸運。子を持てば七十五度泣く,C'est une chance de ne pas avoir d'enfant,no tener hijos es la mejor fortuna,عدم وجود أطفال أحسن,(шууд орч.) үргүй бол дээд заяа,(không con cái là số may mắn),(ป.ต.)การที่ไม่มีลูกนั้นโชคดี ; โชคดีที่ไม่มีลูก,,(Досл.) Отсутствие детей - это счастье,无子便是福,

💕Start 자식없는것이상팔자 🌾End

Start 자

자 End

Start 식

식 End

Start 없

없 End

Start 는

는 End

Start 것

것 End

Start 이

이 End

Start 상

상 End

Start 팔

팔 End

Start 자

자 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกการแต่งกาย (110) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การชมภาพยนตร์ (105) • การโทรศัพท์ (15) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • ภูมิอากาศ (53) • ศาสนา (43) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันที่ (59) • ภาษา (160) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สื่อมวลชน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (76)